News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accession à l'indépendance” in English
4 examplesEn pratique, le Soudan se trouve en état de guerre depuis son accession à l’indépendance.
In practice, Sudan has been in a state of war ever since it gained independence.
En 1948, lors de son accession à l'indépendance, le Sri Lanka était l'un des pays les plus prospères d'Asie du Sud.
In 1948, when Sri Lanka obtained independence, it was one of the most prosperous countries in South Asia.
M. le président nous a déclaré qu'elle contrôlait 40 % du Kosovo et que sa position était l'accession à l'»indépendance».
The President-in-Office of the Council has told us that they control 40 % of Kosovo and that their stance is one of "independence' .
C'est à l'époque où la création de nouvelles monnaies en Europe de l'Est vient sanctionner l'accession à l'indépendance et à la liberté que l'on envisage à l'Ouest de supprimer les monnaies nationales.
And now, in a period when the creation of new currencies in Eastern Europe is endorsing the coming of independence and freedom, we in the West are planning to eliminate our national currencies.
(PL) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, l'accession à l'indépendance, il y a presque 20 ans, des pays d'Asie centrale objets du rapport de M. Özdemir a entraîné un profond bouleversement culturel, après des années d'asservissement.
(PL) Madam President, Commissioner, the achievement of independence almost 20 years ago by the Central Asia countries discussed in Mr Özdemir's report brought a complete culture change after years of enslavement.
Notre obligation découle également d'une autre circonstance : le Mozambique est un des rares pays africains ayant mis fin à une guerre civile fratricide par des voies démocratiques, une guerre qui a sévi de nombreuses années durant après l'accession à l'indépendance.
We are also under an obligation to help because of another fact, the fact that Mozambique is one of the few African countries to have used democratic means to recover from the bloody civil war by which it was consumed for several years after it gained independence.
Expressions with “accession à l'indépendance”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
