Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“accessible au grand public” in English

9 examples
Je considère comme très positive la proposition de créer un inventaire national des sites pollués, accessible au grand public.
I look very positively on the proposal to create publicly available national inventories of polluted locations.
Tout au moins, l'Union devrait investir dans un site internet dans les 20 langues officielles de la Communauté, qui serait accessible au grand public.
At the very least, the Union should invest in an Internet site, in the 20 official Community languages, which would be accessible to the general public.
Sans doute parce que nous attendons que plus tard quelqu'un, et qui plus est l'État, pourra l'acheter et en faire une oeuvre accessible au grand public?
Is it because we expect that as time goes by someone, the state that is, will be able to buy them and make them available for the pleasure of the general public?
Les États membres seront responsables de la réglementation nationale afin d'assurer qu'une information objective et impartiale soit accessible au grand public.
Member States will be responsible for national legislation to ensure that objective and impartial information is available to the general public.
Je voudrais donc appeler le commissaire à s'engager fermement en faveur d'un sport qui demeure accessible au grand public. D'un sport qui demeure détaché des intérêts commerciaux.
That is why I want to call on the Commissioner to take positive action for a sport that must remain accessible to ordinary people and that must be protected from commercial interests.
Je crois qu’à l’avenir - et ce sera ma dernière remarque - la recherche deviendra très importante si cette science s’ouvre et devient accessible au grand public et à la communauté scientifique.
I believe that in the future – and this is my last point – research will be very important, if that science is open and accessible to the general public and the scientific community.
. - Je partage la préoccupation de la Commission selon laquelle, pour rendre l’UE plus accessible au grand public, il faut attacher une importance majeure à la simplification de la législation communautaire.
. I share the Commission’s concern that, in order to make the EU more accessible to the general public, great emphasis should be placed on simplifying Community legislation.
J’espère que le contenu du cadre sera accessible au grand public - à cet égard, nous aurons certainement notre rôle à jouer au Parlement - et que les partenaires sociaux, les prestataires de l’éducation et les institutions coopéreront de bonne foi.
My hope is that what the Framework contains will be made accessible to the public at large – in which we in this House will certainly play our part – and that the social partners, the providers of education and the institutions will cooperate in good faith.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.