Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“accepter le fait qu'il” in English

6 examples
Je ne peux pas accepter le fait qu'il soit mort.
I cannot accept the fact that he is dead.
Vous devez accepter le fait qu'il n'y ait pas d'acquis communautaire en matière de sécurité nucléaire.
You have to accept the fact that there is no acquis communautaire on nuclear safety.
Je demande au vice-président Dimitrakopoulos d'accepter le fait qu'il a agi d'une manière indélicate et partisane en tant que membre du groupe PPE de ce Parlement.
I would ask Vice-President Dimitrakopoulos to accept that he acts in an indelicate and partisan manner as a Member of the PPE Group of this Parliament.
Toutefois, nous devons accepter le fait qu'il n'y a absolument aucune possibilité d'influencer les États-Unis, à partir du moment où nous sommes si dépendants d'eux.
However, we have to accept that there is absolutely no chance of influencing the United States when we are so dependent on them.
Et, surtout, je crois que les États-Unis devraient accepter le fait qu’il est impossible de mener à bien une entreprise aussi vaste sans mettre le règlement du conflit israélo-arabe au centre des priorités.
And, above all, I believe the United States should accept that it is impossible to confront such a vast enterprise, without treating the resolution of the Arab-Israeli conflict as a priority and prior objective.
Je suis prêt à accepter le fait qu'il devrait être obligatoire pour les pouvoirs et les entités adjudicateurs d'indiquer où les informations sur les obligations sociales, fiscales et environnementales en vigueur peuvent être obtenues.
I am ready to accept that it should be mandatory for contracting authorities and entities to indicate where information on the applicable social, fiscal and environmental obligations may be obtained.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.