News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accepter l'argument selon” in English
4 examplesJe regrette, cependant, de ne pouvoir accepter l'argument selon lequel une conciliation n'est plus nécessaire.
I regret, however, that I cannot accept the argument that there is no more need for conciliation.
On ne peut, par exemple, accepter l'argument selon lequel le travail dans le secteur public en tant que tel constitue une raison objective justifiant un nombre illimité de contrats successifs à durée déterminée.
For example, the argument that work in the public sector per se is an objective reason for unlimited successive fixed-term contracts is unacceptable.
Nous ne pouvons cependant pas accepter l'argument selon lequel nous devons limiter l'implication et la marge de manœuvre des États membres afin de mieux servir les intérêts des citoyens en améliorant la gestion des situations de post-catastrophe.
However, we cannot accept the argument that, in order to serve the interests of the citizens better through improved management of post-disaster situations, we need to limit the Member States' involvement and room for manoeuvre.
Six ans plus tard, il semblerait que l'on ferait plus qu'accepter l'argument selon lequel si la même boisson alcoolisée aux États-Unis comporte une mise en garde sur le syndrome d'alcoolisme fœtal, pourquoi le même produit dans l'UE ne pourrait-il pas s'accompagner de la même mise en garde?
Six years later there would appear to be more than acceptance of the argument that, if the same alcoholic beverage in the USA has an FAS health warning, why cannot the exact same product in the EU have the same warning?
Expressions with “accepter l'argument selon”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
