Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accepter cette proposition d'amendement” in English

4 examples
Mais pour que le règlement puisse entrer en vigueur le plus tôt possible, je ne peux accepter cette proposition d'amendement.
I cannot accept this amendment if the regulation is to come into force as quickly as possible.
C'est pourquoi nous ne pouvons pas accepter cette proposition d'amendement si nous ne voulons pas excéder la limite prescrite des 4 mètres.
So, unless we wish to exceed the prescribed limit of 4 metres, we cannot accept this amendment.
La Commission ne peut donc accepter cette proposition d'amendement que si l'on trouve une solution pour financer les dépenses engendrées par ce changement.
The Commission can therefore only accept this amendment if it is clear where the extra money is going to come from.
Comme je l'ai fait au cours du trilogue, je vous assure une fois encore que nous soutenons cette proposition et que nous prions le Conseil d'accepter cette proposition d'amendement.
Again, I can assure you, as I also did in the trialogue, that we support this amendment and request the Council to adopt it.
C'est la raison pour laquelle la Commission ne voit aucune raison d'accepter cette proposition d'amendement et exprime également sa désapprobation à l'égard de la proposition d'amendement 6.
So the Commission sees no reason to adopt that amendment and it is also against adopting Amendment No 6.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.