News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accepter cet amendement oral” in English
6 examplesJe ne peux accepter cet amendement oral.
I cannot approve this oral amendment.
J'espère que vous pouvez tous accepter cet amendement oral.
I hope that you all can accept this oral amendment.
La référence à l'article 5 contenue dans ce point particulier fait qu'il est impossible d'accepter cet amendement oral.
The reference made in this particular point to Article 5 makes it impossible to accept that oral amendment.
Je suis sûre que M. le commissaire est également d'accord avec moi pour accepter cet amendement oral à notre amendement.
I have no doubt that the Commissioner will also agree with me and accept this oral amendment to our amendment.
Ceci me semble être une considération importante sur la question de savoir si nous devrions accepter cet amendement oral.
That seems to me a very relevant consideration as to whether we should accept this oral amendment.
L’élément nouveau est l’utilisation du terme «financement complémentaire». J’invite l’Assemblée à accepter cet amendement oral, qui a reçu l’approbation des deux rapporteurs.
What is new is the use of the term ‘complementary financing’ I ask the House to accept this oral amendment, which has been agreed by both the rapporteurs.
(IT) Monsieur le Président, nous ne pouvons pas accepter cet amendement oral parce qu'il modifie radicalement le sens du compromis qui a été atteint dans le cadre du trilogue informel.
(IT) Mr President, we cannot accept this oral amendment because it radically alters the sense of the compromise reached within the informal trialogue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
