Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“acceptable par toutes” in English

9 examples
Ceci afin de permettre, à la fin du processus, un compromis acceptable par toutes les institutions concernées.
The aim has been to enable a compromise acceptable to all the institutions concerned to be reached by the end of the process.
Je considère que des progrès considérables ont été accomplis pour produire un texte acceptable par toutes les institutions communautaires.
I believe that considerable progress has been made in arriving at a text which is acceptable to all the Community institutions.
Nous sommes également parvenus à trouver une solution acceptable par toutes les parties à la question du transit vers et à partir de Kaliningrad.
We succeeded in finding a solution to the question of transit to and from Kaliningrad that is acceptable to all parties.
Le règlement prévoyant un cofinancement à hauteur de 20% pour les organisations de femmes, mais de 10% pour le Lobby européen des femmes, à l’exclusion de la dégressivité, est une solution acceptable par toutes les parties.
The cofinancing arrangement, with 20% for women’s organisations, with the exception of the European Women’s Lobby, which gets 10%, excluding degressivity, is a solution with which all parties can live.
Il existe une nécessité absolue et immédiate de protéger et de prendre soin des victimes de la guerre, de mettre un terme au génocide et de trouver une solution acceptable par toutes les parties, y compris la reconnaissance et le respect des besoins des pays voisins.
There is an overwhelming and immediate need to protect and care for the victims of war, to stop the genocide and to find a solution acceptable to all sides, including respect for and understanding of the needs of neighbouring countries.
Il montre que l’on peut avoir des visions différentes sur des points différents et quand même arriver à un résultat acceptable par toutes les parties. Il reste toutefois toute une série de problèmes qui ne seront pas faciles à résoudre, et je vais maintenant les énumérer par souci de clarté.
It makes it clear that you can indeed take different views on different points and nonetheless end up with a proper result on which you can all agree, but, all the same, we are still left with a number of problems that will not be so easy to resolve, and I will now list them for the sake of clarity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.