Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“acceptable par les deux” in English

6 examples
La Commission souhaite dégager une solution acceptable par les deux parties.
The Commission wants to find a mutually acceptable solution.
L'Europe trace ainsi le cadre d'une solution viable au conflit du Proche-Orient, acceptable par les deux parties.
Europe is thus outlining the conditions of a viable solution to the Middle East conflict that is acceptable to both parties.
La divergence de vues est telle qu'il n'a pas été possible de parvenir à un compromis acceptable par les deux parties.
This contrast was so marked that it proved impossible to strike a compromise that was acceptable to both parties.
Quant à la question des organismes génétiquement modifiés, je souhaite rappeler au Parlement que l'Union et le Canada ont signé une solution acceptable par les deux parties pour surmonter leurs divergences.
As for the question of genetically modified organisms, I would remind the House that the Union and Canada have signed a mutually acceptable solution to resolve this difference.
Plutôt que d'insister à ce stade, je préférerais profiter d'un temps supplémentaire de réflexion et renvoyer le rapport en commission, pour ensuite pouvoir revenir ici avec une proposition qui soit acceptable par les deux institutions.
Rather than develop the point and substance at this stage, my preference would be to take advantage of more time for reflection, to refer the report back to committee and then to return here with something acceptable to both institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.