34 amendements peuvent être acceptés dans leur intégralité.
34 amendments can be accepted in their entirety.
Les amendements 5, 9, 10, 11, 12, 19 et 22 peuvent être acceptés dans leur intégralité.
Amendments Nos 5, 9, 10, 11, 12, 19 and 22 can be accepted as they stand.
Les amendements 3 et 26 peuvent être acceptés dans leur intégralité, tandis que les amendements 28 et 29 peuvent être acceptés en principe.
Amendments 3 and 26 can be accepted in their entirety, while Amendments 28 and 29 can be accepted in principle.
Nous pouvons soutenir plusieurs amendements : les amendements 4, 6 et 7 peuvent être acceptés dans leur intégralité ; les amendements 5 et 10 sont en principe recevables moyennant modification de dates et il en va de même pour l'amendement 6 que j'ai déjà évoqué.
There are several amendments which we can support: Amendments Nos 4, 6 and 7 can be accepted in their entirety; Nos 5 and 10 are acceptable in principle, although the dates need to be altered, and the same is the case with Amendment No 6, which I referred to previously.