Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“acceptée telle quelle” in English

6 examples
Il n'est pas évident que notre conception de l'avenir de l'agriculture soit acceptée telle quelle ailleurs dans le monde.
We cannot assume that our ideas about the future of agriculture will be accepted elsewhere in the world without needing to be explained.
Madame la Présidente, je remercie Mme Peijs pour cette dernière remarque, qui est aussi acceptée telle quelle par la Commission.
Madam President, I am grateful to Mrs Peijs for her last remark, which is also accepted as such by the Commission.
Mais la présente résolution comprend des inexactitudes, de fausses interprétations, des mensonges, des semi-vérités, et ne peut donc pas être acceptée telle quelle.
But this resolution contains inaccuracies, distortions, lies and half-truths and so cannot be accepted.
Je pense, Monsieur le Président, mes chers collègues, que cette approche responsable et réaliste du rapport doit être acceptée telle quelle par la Commission et être sauvegardée lors des prochaines négociations au sein de l' Organisation mondiale du commerce.
I think that this responsible and realistic approach in the report should be accepted by the Commission as it stands and strengthened in the forthcoming negotiations in the World Trade Organisation.
Le 27 avril dernier, avec mon intervention à la commission juridique et des droits des citoyens, j'ai voulu apporter des éclaircissements pour expliquer pourquoi la position commune du Conseil pouvait être acceptée telle quelle, soutenant donc la position du rapporteur, M. Rothley.
On 27 April last, during a meeting of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, I intended to give some clarification to explain why the common position of the Council could be accepted as such, thus supporting the position of the rapporteur, Mr Rothley.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.