Il faut accélérer les réformes dans le domaine de l'agriculture.
In agriculture we need to step up reform.
Tout d'abord, il faut accomplir nos propres devoirs et accélérer les réformes dans nos pays.
The first thing that we have to do is put our own house in order and really accelerate our own internal reforms.
Les gouvernements bulgare et roumain doivent accélérer les réformes dans ces domaines et prendre des mesures efficaces pour encourager la bonne gouvernance afin de veiller à ce que l’adhésion puisse en effet se produire le 1er janvier 2007.
The Bulgarian and Romanian Governments must accelerate reforms in these fields and take effective measures to promote good governance in order to ensure that accession can take place on 1 January 2007.
À mon avis, le traité envoie un message positif à l'attention des pays des Balkans occidentaux qui ont déjà entamé les négociations d'adhésion, et les encouragera à accélérer les réformes, dans la mesure où il met l'adhésion à l'UE aisément à leur portée.
In my opinion the treaty sends a positive message to the countries of the western Balkans that have already begun accession negotiations; it will encourage them to speed up reforms, since it puts EU accession easily within their reach.