Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“accélérer la cadence” in English

5 examples
L'UE a de bonnes raisons d'accélérer la cadence.
There are strong reasons for the EU to force the pace.
Dans un même temps, le Conseil a toutefois essayé d'accélérer la cadence au Parlement européen.
At the same time, however, the Council tried to railroad us here in Parliament into a quick decision.
Cette étude dure beaucoup trop longtemps, et nous estimons qu' il est important d'enfin accélérer la cadence.
This study is taking far too long and we feel it is important to speed up the pace at last.
Nous sommes tous dans la même galère et nous devons tous tenir fermement la barre et ramer dans la même direction si nous voulons accélérer la cadence et atteindre notre but.
We are all in the same boat and must keep a firm hold of the oars and row together if we are to gain speed and be able to reach our destination.
Il s'agit d'une question sur laquelle je me suis penché sans parvenir à réaliser à ce jour, avec mes collègues de la Commission, autant de progrès que j'aurais souhaité. Nous devons accélérer la cadence.
It is something on which I have focused and not made, along with my colleagues in the Commission, as much progress to date as I would like to have done, and we need to add speed.
La commission du développement est disposée à créer un groupe de travail sur la base du rapport Mitchell, et nous sommes prêts à accélérer la cadence, à une condition toutefois, à savoir que la Commission présente ses propositions dans les prochaines semaines.
The Committee on Development is prepared, on the basis of the Mitchell report, to set up a task force, and we are prepared to get our skates on, on one condition though, namely that the Commission tables its proposals within the next few weeks.
Nous devons donc rattraper le temps perdu, ou du moins accélérer la cadence, et même si le passage au numérique est complété en 2012, une date que nous devons absolument respecter, nous devons nous concentrer dès à présent sur la réforme du spectre radio et sur le dividende numérique.
We have therefore got some time to make up - or at any rate use rapidly - and even if the digital switchover is completed in 2012 - a date which should be absolutely and comprehensively respected - we need to focus now, without delay, on reforming the radio spectrum and on the digital dividend.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.