Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“accélérant la mise” in English

5 examples
Je rappelle le besoin de restaurer une croissance génératrice d'emplois en accélérant la mise en œuvre du programme de réformes prévues par la stratégie "Europe 2020".
I reiterate the importance of re-establishing job-creating growth by accelerating the EU 2020 programme of reforms.
Ce n'est qu'en accélérant la mise en œuvre pratique des réformes législatives sur l'ensemble du territoire que nous serons en mesure de garantir le maintien de la nouvelle législation relative aux droits de la femme.
Only by speeding up the practical application of the legislative reforms throughout the territory will we be able to ensure that the new legislation on women's rights is maintained.
La Présidence allemande a également enregistré des succès dans nos relations stratégiques avec les États-Unis, que ce soit en traitant ce pays comme un partenaire prioritaire, ou en accélérant la mise en place d'un marché transatlantique, ou encore en concrétisant l'accord "ciel ouvert".
The German Presidency has also seen success in our strategic relations with the United States, whether it be in terms of treating the country as a priority partner, of speeding up the implementation of a transatlantic market, or of formalising the 'open skies' agreement.
Ceci nous permettra d'évaluer les mérites d'une communication de suivi, précisant et mettant à jour le plan précédent de façon à prendre en considération les nouveaux développements tout en accélérant la mise en uvre de certaines mesures essentielles présentées dans la publication de 1997.
This will allow us to assess the merits of a follow-up communication, refining and updating the earlier plan in order to take account of new subjects in the light of the recent changes and at the same time to accelerate some key measures presented in the 1997 paper.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.