Je ne sais pas encore si M. Sawyer a accédé à ma demande de retrait du code de conduite.
I do not yet know whether Mr Sawyer has or has not agreed to accede to my request to withdraw the code of practice.
Je vous remercie d'avoir accédé à ma demande, mais j'aurais souhaité que vous fassiez procéder formellement au vote pour ou contre le rapport.
Thank you for agreeing to my request. However I would have hoped that you would have us proceed formally to the vote for or against the report.
Je souhaiterais également remercier la Commission d'avoir accédé à ma demande d'un protocole spécial pour les animaux non sensibles, en particulier les équidés.
I would also like to thank the Commission for acceding to my plea for a special protocol for non-susceptible animals, in particular equidae.