News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accès sans restrictions” in English
5 examplesSi cet historique est stocké sur cette puce et que la personne se rend aux États-Unis, Bush disposera toujours d'un accès sans restrictions aux informations à la base de nos querelles.
If this travelling history is stored on this chip and somebody travels to America, then Bush will still have unfettered access to the information which is the subject of our bickering.
La police et les autres autorités publiques n’auront pas un accès sans restrictions aux données conservées et devront respecter les normes nationales en matière d’accès aux informations privées.
Police and other public authorities will not have unrestricted access to the retained data and will have to meet national standards to access private information.
Quel droit avez-vous de refuser aux personnes souffrant d'un handicap un accès sans restrictions à l'éducation ou de refuser aux personnes âgées un traitement équitable en matière d'assurance et de services financiers?
What right do you have to deny people with disabilities unrestricted access to education, or older people equal treatment regarding insurance and financial services?
Une protection globale des victimes doit avant tout leur procurer un permis de séjour permanent, l'accès aux procédures d'asile ainsi que l'accès sans restrictions ni conditions, et sur un pied d'égalité, aux services médicaux et sociaux et au marché du travail.
Worldwide protection of victims must, above all, give them a permanent residence permit, access to asylum procedures, and access - without restrictions or conditions, and on an equal footing - to medical and social services and to the labour market.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
