News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“abstiendrons de voter” in English
8 examplesC'est pourquoi nous nous abstiendrons de voter.
For this reason, we will abstain during the vote.
Nous nous abstiendrons de voter sur cet amendement.
We will abstain from voting on this amendment.
Bien que certains de nos membres se prononceront en sa faveur, nous nous abstiendrons de voter.
We will abstain, even though a few members will vote in favour.
. - Nous nous abstiendrons de voter sur ce rapport dans la mesure où il soumet un dilemme insoluble au Parlement.
. We abstain from voting on this report, as it presents Parliament with an unsolvable dilemma.
Cependant, étant donné qu’il fait état de nombreuses préoccupations justifiées concernant les droits de l’homme, nous ne voterons pas contre son adoption mais nous nous abstiendrons de voter.
Since, however, it does voice many justified concerns about human rights, we will not be voting against it, but will abstain from voting.
C'est pourquoi - et nous le regrettons - nous nous abstiendrons de voter sur le rapport alors que nous sommes partisans d'une politique commune, principalement dans le domaine du droit d'asile.
We therefore decline to vote on the report, regretfully because we should like to see a common policy, especially in the field of asylum.
C'est pourquoi nous nous abstiendrons de voter, sans que cette abstention signifie pour autant que nous ne soyons pas en accord complet avec la décision, à la fois dans son contenu, dans son principe et dans son objectif.
That is why we shall abstain in the vote, but it does not mean that we do not approve of this resolution and the gist of its content.
Expressions with “abstiendrons de voter”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
