C'est la raison pour laquelle je me suis abstenue sur la résolution.
This is why I have abstained from the vote on the motion for a resolution.
Je me suis abstenue sur la résolution commune concernant la conférence de Bonn sur le changement climatique.
I abstained on the joint resolution on the Bonn conference on climate change.
par écrit. - Je me suis abstenue sur la résolution sur les relations UE-Turquie pour marquer mon opposition aux négociations d'adhésion en cours.
in writing. - (FR) I decided to abstain on the resolution on EU-Turkey relations in order to signal my opposition to the accession negotiations currently under way.
par écrit. - Je me suis abstenue sur la résolution du Parlement européen relative à la conférence de Copenhague car elle n'est pas à la hauteur de l'échec de cette conférence, même si le Parlement européen a clairement condamné les insuffisances de l'Union européenne à cette occasion.
I abstained on the European Parliament's resolution on the Copenhagen Summit because it does not prove a match for the failure of that summit, even if the European Parliament has clearly condemned the European Union's shortcomings on that occasion.