Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“abstenu de voter pour” in English

7 examples
Je me suis abstenu de voter, pour souligner cet aspect et en prendre acte.
I abstained from the vote to highlight this aspect and acknowledge its value.
Monsieur le Président, je me suis abstenu de voter pour trois raisons importantes.
Mr President, I abstained from voting for three important reasons.
Cependant, je me suis abstenu de voter pour cette résolution en raison de son appel en faveur d'une zone d'exclusion aérienne.
However, I abstained on this resolution because of its call for a no-fly zone.
Je me suis abstenu de voter pour le présent document, même si la commission responsable a approuvé la clôture des comptes de l'Agence ferroviaire européenne pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I abstained from the vote on this document, although the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Railway Agency for the financial year 2009.
Cet accord pourrait renforcer les relations bilatérales, déjà étroites, dans le domaine du commerce et des investissements entre l'UE et le Canada, mais il doit être réciproquement bénéfique et c'est la raison pour laquelle je me suis abstenu de voter pour le moment.
This agreement could reinforce the already strong bilateral trade and investment relationship between the EU and Canada; however, it should be mutually beneficial and therefore, I have abstained from voting as yet.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.