Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“absolument stopper” in English

4 examples
Nous devons absolument stopper l'abandon croissant des terres, parce que nous avons besoin des personnes.
We absolutely have to stop the increasing land abandonment, because we need people.
Il faut insister sur le fait qu'il faut absolument stopper ce flux migratoire et qu'il est certain que la misère qui vient d'être décrite nous tient tous à coeur.
We must emphasise that it is essential to put a stop to this influx of immigrants. What is more, there is no doubt that the misery that has just been described affects us all deeply; we have to find a solution to it.
À ce stade, un accident relativement banal peut devenir très grave: vous pouvez vous trouver en état de choc, vous pouvez tomber en hypothermie, vous pouvez être victime d’une hémorragie qu’il faut absolument stopper.
You are forced to swerve and you hit a tree, knocking yourself unconscious. At that point, a relatively minor accident could become very serious: you could be in shock, you could develop hypothermia, you could have bleeding which if not stemmed could be fatal.
Dans certains cas et pour certaines phases, ce processus peut être utilement mis en œuvre par des moyens nationaux, mais trop souvent, ceux-ci sont sur la défensive et risquent de provoquer une dangereuse spirale de protectionnisme qu’il faut absolument stopper.
In certain cases and for certain phases this process can usefully occur through national channels, but all too often these are defensive and run the risk of triggering a dangerous spiral of protectionism that must absolutely be stopped.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.