Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“absolument prendre en considération” in English

6 examples
C'est quelque chose que, pour moi, la Commission doit absolument prendre en considération si nous voulons trouver une meilleure façon d'établir des règlements en Europe.
This is something which I believe the Commission really must take on board so that we can achieve a better method of creating regulations in Europe.
Nous devons absolument prendre en considération le risque d'une issue mitigée, voire contre-productive, à laquelle faisait allusion la présidence du Conseil, étant donné les divergences internationales sur la question.
We need to be alive, however, to the risk of an ambiguous or even a counterproductive outcome - and the Council Presidency has alluded to it - given international divisions on this subject.
La situation préoccupante de ce stock crève donc les yeux et bien qu'il faille absolument prendre en considération les facteurs socio-économiques, c'est surtout le statut écologique qui doit être amélioré et est primordial.
The serious situation of this stock is therefore self-evident and, while it is crucial to take account of the socio-economic perspective, it is primarily the ecological status which requires recovery, that is of paramount importance.
Elle indique aux institutions, aux organes et aux instances de l'Union européenne quelles sont les positions juridiques qu'ils doivent absolument prendre en considération et respecter dans le cadre de leur action en faveur des citoyens d'Europe.
It clearly sets out our citizens' rights for them and clearly sets out the legal positions which the institutions, bodies and agencies of the European Union must comply with and respect when acting on behalf of the people of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.