Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“absolument nécessaire que l'union” in English

6 examples
Deuxièmement, il est absolument nécessaire que l'Union européenne adopte une position commune.
Secondly, what is absolutely necessary now is that the European Union should act as one.
Nous devons faire preuve d'imagination et de courage en la matière car il est absolument nécessaire que l'Union parle d'une même voix en politique internationale.
This requires imagination and courage because it is vital for the Union to speak with a single voice in international politics.
Monsieur le Président, ma requête vise à insérer dans l'article 1 la phrase suivante: »Estime absolument nécessaire que l'Union adopte des mesures sur la base d'une étude publique approfondie, en vue de l'adoption de mesures efficaces.»
Mr President, I would like to add the following after paragraph 1: ' Considers it absolutely essential for the Union to take appropriate measures on the basis of a public and detailed investigation' .
À l'heure où nous nous trouvons confrontés à la détérioration de la protection des droits de l'homme dans le monde, je crois qu'il est absolument nécessaire que l'Union européenne réaffirme son rôle de chef de file mondial de la démocratie et des droits fondamentaux.
In a situation where we are faced with deteriorating protection for human rights worldwide, I believe that it is an absolute necessity for the European Union to reassert its role as a global leader for democracy and fundamental rights.
Par ailleurs, en ce qui concerne les pays signataires de la convention de Lomé, il est, d'une part, absolument nécessaire que l'Union européenne, en tant que telle, dénonce ces faits avec vigueur, et qu'elle le dise haut et clair aux États signataires de la convention de Lomé concernés.
Furthermore, as regards signatory countries of the Lomé Convention, it is on the one hand absolutely necessary for the European Union as such to denounce these occurrences most vigorously, and that it should say so to the relevant Member States who are signatories to the Lomé Convention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.