Il faut en outre absolument mettre en place un suivi médical approprié.
Suitable medical care must also be provided.
Nous devons absolument mettre en place avec nos partenaires un système de gouvernance mondiale.
It is very important that, together with our partners, we put in place a system of global governance.
Il faut absolument mettre en place un cadre pour l'emploi destiné aux régions éloignées du centre de l'UE, comme Latgale.
It is necessary to work out an Employment Framework for outlying regions of the EU such as Latgale.
Il faut absolument mettre en place un système qui responsabilise l' ensemble de la chaîne du transport pour que l' on sorte enfin de l' opacité actuelle.
It is vital that we put in place a system which makes the entire transport chain aware of its responsibilities so that we can finally emerge from the current lack of transparency.
Nous devons absolument mettre en place un système européen pouvant servir à fournir de l’aide aux pays et populations touchés par des catastrophes naturelles.
It is imperative for us to create a European system which can be used to provide aid to the countries and people affected by natural disasters.
Pour pouvoir bénéficier des grands avantages sociaux, humains et environnementaux d'un air pur, il faut absolument mettre en place des normes strictes visant à la réduction de la pollution atmosphérique.
If the overall social, human and environmental benefits of clean air are to be achieved then strict standards for reducing air pollution must be an imperative.
Je pense que nous devons absolument mettre en place un système d'immigration uniforme pour les 27 États membres afin que chaque pays de l'Union européenne puisse bénéficier de la valeur ajoutée d'une main-d'œuvre hautement qualifiée.
I believe that it is vital for us to have a uniform immigration system for all 27 Member States so that every state in the European Union can benefit from the added value contributed by a highly qualified workforce.