C'est pourquoi une telle initiative est absolument impérative, nécessaire et urgente.
That is why this action is absolutely imperative, necessary and urgent.
Une harmonisation ou une reconnaissance de normes dans ce domaine, sur le plan international, sera absolument impérative.
International harmonization or recognition of standards in this area will be absolutely essential.
La coopération entre la Thaïlande, le Viêt Nam et Hong Kong est absolument impérative pour stopper le flux de travailleurs du sexe qui traversent les frontières.
Cooperation between Thailand, Vietnam, Hong Kong, is absolutely imperative in order to stop the flow of sex workers across borders.
Une action concrète et rapide de la part de la Commission est absolument impérative pour aider à l'intégration de la communauté rom dans tous les aspects de la société, qu'ils soient économiques, sociaux ou politiques.
Concrete and swift action from the Commission to assist the integration of the Roma community in all aspects of society, be it economic, social or political, is desperately needed.
À l’heure du marché concurrentiel des communications de masse, la nécessité de nous vendre et de vendre notre vision de l’Union européenne, de transmettre un message clair, simple et irréfutable est absolument impérative.
In this age of the competitive mass communications market, the need to sell ourselves and our EU vision and deliver a clear, simple and compelling message is absolutely imperative.