Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“absolument hors de question” in English

7 examples
Cela est absolument hors de question.
That is utterly out of the question.
Cette réduction de 2 % est absolument hors de question pour la Cour de comptes.
This 2% cut would be completely out of the question for the Court of Auditors.
Il est absolument hors de question pour nous de demander ou d'accepter un chèque en blanc.
There is no question of our seeking or accepting a blank cheque.
L’Iran étant signataire du traité de non-prolifération nucléaire, c’est également absolument hors de question.
As Iran is a signatory to the Nuclear Non-Proliferation Treaty, this is also totally out of the question.
La réponse de l'AMA à la proposition d'hier de l'UEFA et de la FIFA démontre seulement qu'une attitude ouverte est absolument hors de question.
WADA's response to yesterday's proposal by UEFA and FIFA alone indicates that an open attitude is completely out of the question.
Madame le Président, la proposition de retirer cette résolution est absolument hors de question car le Parlement doit débattre des violations des droits de l'homme au sein de l'Union et l'Assemblée a manifestement l'occasion de le faire aujourd'hui.
Madam President, the proposal made that we should withdraw this resolution is completely out of order because the Parliament has to debate human rights abuses within the Union and it is quite clear that this Parliament has an opportunity to do so today.
J'ai répété publiquement, comme d'ailleurs la Présidence de l'Union européenne, que compte tenu des conditions dans lesquelles ce second tour s'était déroulé, il est absolument hors de question de reconnaître la moindre légitimité au président issu de ce scrutin.
I have repeatedly said publicly, as has the Presidency of the European Union, that, in view of the conditions under which this second round took place, it is completely out of the question for any legitimacy to be accorded to the President who emerged from this ballot.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.