Je suis certaine que nous serons tous conscients que la sécurité est absolument fondamentale dans le secteur ferroviaire.
I am sure we all realise safety is absolutely essential in the rail sector. It is essential for any form of transport.
Je crois que la solidarité entre l'ensemble des pays européens représentés par la Commission européenne est absolument fondamentale dans le cas présent.
I believe that the solidarity between all European countries represented by the European Commission is absolutely fundamental in this case.
La présente proposition de résolution sur les aspects pratiques concernant la révision des instruments de l'UE destinés à soutenir les finances des petites et moyennes entreprises (PME) dans le cadre de la prochaine période de programmation est absolument fondamentale dans le contexte actuel.
This motion for a resolution on the practical aspects of the revision of EU instruments to support finance for small and medium-sized enterprises (SMEs) in the next programming period is essential in the current situation.
La politique d'efficacité énergétique est absolument fondamentale dans toute une série de secteurs, des bâtiments à l'infrastructure énergétique, les technologies de l'information et de la communication, les transports, la finance, tous ces aspects et beaucoup d'autres, et tous les autres secteurs.
Energy efficiency policy is absolutely fundamental in a number of sectors, from buildings to energy infrastructure, information and communications technology, transport, matters of finance, all of these issues and many more, and all other sectors.