Nous devons, et vous devez, absolument faire tout ce qui est possible pour résoudre ce problème.
We - and you - must do absolutely everything possible to resolve this matter.
C'est pour cela que Conseil, Commission et Parlement, nous devons absolument faire tout ce qui est en nos moyens pour arriver à un succès sur ces différents objectifs.
This is why in the Council, Commission and Parliament, we must do absolutely everything within our power to reach these various goals successfully.
Si nous souhaitons tous réellement parvenir à créer un espace de liberté, de sécurité et de justice, nous devons absolument faire tout notre possible pour que ces trois éléments se développent pleinement et d'une manière égale dans tout le territoire de l'Union européenne.
If we do indeed all agree that we wish to create an area of freedom, security and justice, we must work to ensure that its three components work fully and with equal intensity throughout the territory of the European Union.