Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“absolument essentielle pour” in English

17 examples
La réforme de la stratégie européenne pour l'emploi est absolument essentielle pour la présidence.
The reform of the European Employment Strategy is a very important issue for the presidency.
La directive est absolument essentielle pour le développement durable d’une infrastructure de transport ramifiée.
The directive is absolutely essential for the sustainable development of branched transport infrastructures.
Une justice forte et indépendante est absolument essentielle pour lutter contre la corruption et assurer la pérennité de l'État de droit.
A robust and independent judicial syste m is absolutely essential in order to fight corruption and to ensure the rule of law in the long term.
par écrit. - (PT) Je considère cette nouvelle politique énergétique comme absolument essentielle pour mettre en place une stratégie compétitive, sûre et durable.
in writing. - (PT) I believe this new energy strategy to be imperative for putting in place a competitive, sustainable and secure strategy.
Il s'agit d'une condition absolument essentielle pour que le budget de l'Union européenne soit effectivement en mesure de remplir sa mission de relancer l'économie.
This is a necessary and essential condition for the budget of the European Union to actually fulfil its economic recovery function.
Je crois qu'étant donné la nature transfrontalière du problème, une meilleure coopération des États membres quant à l'application serait absolument essentielle pour mettre fin aux pratiques frauduleuses.
I believe that given the cross-border nature of the problem, more cooperation between Member States on enforcement would also be absolutely crucial to stop the fraudulent practices.
La protection des marques déposées et des droits des dessins et modèles est absolument essentielle pour l'industrie textile et je soulève ces questions avec les Chinois chaque fois que je me réunis avec eux.
Protecting trademarks and design rights is absolutely central to the textile industry and I raise these issues with the Chinese in every single meeting I have with them.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la discussion que nous avons aujourd'hui est absolument essentielle pour attirer l'attention sur les dangers inhérents au clonage.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, today's discussion is absolutely essential as a means of drawing attention to the dangers inherent in cloning.
L’extrême technicité de cette directive ne saurait faire oublier son caractère fondamental; la mise en œuvre des accords de Bâle II sur le plan communautaire est absolument essentielle pour l’industrie bancaire en Europe.
The highly technical nature of this directive could not disguise its fundamental character; the implementation of the Basel II Agreements at Community level is absolutely crucial for the banking industry in Europe.
Je regrette qu’un texte législatif d’importance absolument essentielle pour le financement de notre économie, qui est un texte, je le répète, de nature législative, soit inscrit aujourd’hui à l’ordre du jour uniquement à partir de 19h30.
I regret that a legislative text of absolutely crucial importance to the funding of our economy – which is, I repeat, a legislative text – should be included in today’s agenda only as from 7.30 p.m.
Ils doivent recevoir un soutien au début de leur carrière, non seulement comme une contribution au développement rural, mais aussi pour garantir une relève générationnelle, qui est absolument essentielle pour l'avenir à moyen et long terme de l'agriculture européenne.
They must be given support in embarking on their farming career, not only as a contribution to rural development, but also to ensure a generational changeover, which is absolutely vital to the medium- and long-term future of European agriculture.
Le système européen, tel qu'il fonctionne, s'est révélé inapte à aider correctement notre voisin russe à affronter dans de bonnes conditions la période de transition et ses immenses défis, et donc à traiter comme il convient une question absolument essentielle pour l'avenir de nos pays.
The European system, as it currently operates, has proved incapable of adequately helping our Russian neighbour to tackle the transition period or the enormous challenges it faced when conditions were favourable, and it has therefore failed to deal with a key issue for the future of our countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.