Qu'est cette chose ? Je n'en ai absolument aucune idée.
What's that thing? I have absolutely no idea.
Je n'ai absolument aucune idée de quand je suis censé faire ça.
I have absolutely no idea when I'm supposed to do that.
Je n'ai absolument aucune idée de quand je suis censé le faire.
I have absolutely no idea when I'm supposed to do that.
Je n'ai absolument aucune idée de quand je suis censé faire cela.
I have absolutely no idea when I'm supposed to do that.
La seule chose, Monsieur Roche, c’est que le public n’a absolument aucune idée des négociations actuellement en cours, ni de la situation présente quant au projet de constitution.
Basically, Mr Roche, the only thing is that the public has no idea whatever about what negotiations are currently going on and what the present position is with regard to the draft Constitution.
Le problème, c'est que bon nombre de parents n'ont absolument aucune idée de l'importance que revêtent les fruits et les légumes pour la santé. Ce programme permettra donc d'éduquer à la fois les enfants et leurs parents concernant les bienfaits des fruits et des légumes sur la santé.
The problem is that many parents are not aware of the importance of fruit and vegetables, so it will educate children and parents about the health benefits of fruit and vegetable consumption.