Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“absente pour” in English

8 examples
Elle a été absente, pour ainsi dire, et n'a montré ni cohésion ni réflexes.
It has basically been absent, with no cohesion and no reflexes.
J'aimerais dire à présent quelques mots au nom de ma collègue Elisabeth Jeggle qui, malheureusement, est absente pour cause de maladie.
I would now like to say a few words on behalf of my colleague Elisabeth Jeggle. Unfortunately, she is absent due to illness.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter Mme Bloch von Blottnitz, absente pour le moment, pour avoir mené à bonne fin cette conciliation fort difficile.
Mr President, in her absence, I should like to congratulate Mrs Bloch von Blottnitz for seeing this very difficult conciliation through.
J'espère que votre générosité s'étendra à la tâche difficile qui est la mienne de remplacer Mme Oomen-Ruijten - absente pour des raisons de santé - en tant que rapporteur fictif sur cette mesure.
I hope your generosity will extend to the daunting task that I have of replacing Mrs Oomen-Ruijten - because of her sad illness - as the shadow rapporteur on this measure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.