Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“abroger les directives” in English

4 examples
Cela implique de remplacer la directive 96/74/CE par un règlement et d'abroger les directives 96/73/CE et 73/44/CEE.
This entails transforming Directive 96/74/EC into a regulation and repealing Directives 96/73/EC and 73/44/EEC.
Je soutiens évidemment les propositions visant à abroger les directives sectorielles. Celles-ci étaient censées être des directives de libéralisation.
Clearly, I support the proposals to repeal the sectoral directives.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la nécessité de moderniser les systèmes de mesure tout en améliorant la réglementation nous a conduits à abroger les directives européennes relatives à la métrologie.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the need to modernise measuring systems while improving regulation prompted us to repeal European directives on metrology.
Monsieur le Président, à la suite de la décision que nous avons prise précédemment de rejeter la proposition de directive, je ne crois pas que nous devions nous prononcer sur le rapport suivant étant donné qu'il vise à abroger les directives précédentes.
Mr President, as a consequence of our previous decision to reject the proposal for a directive, I believe that we should not vote on the following report because it is about cancelling the previous directives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.