Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“abrogé par” in English

4 examples
Ce règlement sera abrogé par la proposition actuelle et la totalité de son contenu sera intégrée au règlement OCM unique.
This Regulation will be repealed by the present proposal and its substance will be fully incorporated into the single CMO Regulation.
Ce décret a été récemment abrogé par le Conseil d’État français, qui, dans sa décision, a utilisé les mêmes arguments que ceux avancés par la Commission dans son avis motivé.
This legislation was recently annulled by the French Conseil d´État, which, in its decision, used the same arguments as the Commission had used in its reasoned opinion.
Par ailleurs, le règlement (CE) n° 736/96, abrogé par la proposition en question, n'est aujourd'hui plus appliqué de manière cohérente et ne correspond plus à l'évolution récente du secteur énergétique.
Moreover, Regulation (EC) No 736/96, which the proposal in question repeals, is no longer applied consistently and is incompatible with the recent developments in the energy sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.