Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“aboutisse à un résultat” in English

8 examples
Il est dans l'intérêt de l'Union que le processus aboutisse à un résultat positif.
It is in the Union's interests that the process should have a favourable outcome.
Il est important que cette recommandation aboutisse à un résultat, qu' il y ait une sorte de cadre juridique.
It is important that something happens as a result of this recommendation, that there is some sort of legal framework.
Peut-être vous souvenez-vous que le Parlement avait fortement insisté sur la nécessité que la réunion de l'OACI aboutisse à un résultat positif.
You may recall that Parliament put a very strong emphasis on the need for a positive outcome from this ICAO meeting.
C'est ce que nous cherchons à faire à nouveau avec les observations de M. Hory, marquées d'une grande fermeté, et sans qu'il soit certain que notre résolution, qui s'annonce pratiquement unanime, aboutisse à un résultat.
That is what we are endeavouring to do on this occasion on the basis of Mr Hory's forceful observations, without any certainty that this present resolution, which has been drawn up more or less unanimously, will achieve anything either.
Comme vous pouvez l'imaginer, Mesdames et Messieurs, nous travaillons en étroite coopération avec tous les pays de la région pour essayer de garantir que l'opportunité offerte par la feuille de route aboutisse à un résultat positif.
As the honourable Members will imagine, we are working in close cooperation with all the countries of the region in order to try to ensure that the opportunity offered by the Roadmap leads to a good result.
Je pense que les chances sont bonnes pour que l’accord entre l’Union européenne et les États-Unis aboutisse à un résultat qui non seulement respecte nos dispositions sur la protection des données, mais qui soulage également nos craintes communes d’un attentat terroriste.
I think there is a good chance of the agreement between the European Union and the USA producing a result that will not only comply with our provisions on data protection but also give us all less cause to fear terrorist attacks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.