News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aboutira finalement” in English
5 examplesEnfin, j'espère que tout cela aboutira finalement à une amélioration de nos procédures communautaires de gestion et d'application des ressources.
Finally, I hope that all this will eventually result in the improvement of the Community's procedures for managing and making use of resources.
L' Europe va progresser dans son intégration et l' Union va, en même temps, engager une phase d' élargissement qui aboutira finalement à la réunification de notre continent.
Europe will press ahead with integration; at the same time the Union will start an enlargement process which will, in the end, reunite our continent.
Espérons que cette approche aboutira finalement à la conclusion, lors du sommet du 12 juin, d'un nouveau régime de visa permettant l'entrée de tous les citoyens de l'Union européenne sur le territoire américain dans des conditions identiques.
Let us hope that such an approach will mean that a new visa regime allowing entry to the United States for all citizens of the European Union on the same conditions will finally be agreed at the summit on 12 June.
Je suis convaincu que la poursuite du travail relatif à ce dossier très difficile et délicat, dans le cadre d'une coopération étroite, aboutira finalement à une solution équilibrée permettant véritablement d'améliorer le bien-être des animaux, tout en préservant la santé des consommateurs.
I am convinced that further work in close cooperation in this very difficult and sensitive issue will finally lead to a balanced solution offering genuine benefits to animal welfare while safeguarding consumer health.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
