Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“abordions la question” in English

6 examples
Il est indispensable que nous abordions la question du financement des pensions.
There is a need for us to address the question of funding of pensions.
Toutefois, les consommateurs expriment le désir que nous abordions la question de la production naturelle des aliments.
But there is a desire from consumers that we should address the question of the natural production of food.
Je pense qu'il est stratégiquement intéressant que nous abordions la question sous cet angle et avec ces caractéristiques.
I think it is strategic for us to address the issue from this aspect and with these characteristics.
Il est également que nous abordions la question de l'exportation de dispositifs susceptibles d'être utilisés pour violer les droits de l'homme.
It is also important for us to discuss how we should deal with exports of devices that could possibly be used in violations of human rights.
(FI) Monsieur le Président, je pense qu'il faut que nous abordions la question de l'égalité femmes-hommes au Parlement européen, mais pas seulement aujourd'hui, en ce jour particulier. Nous devons le faire tout le temps.
(FI) Mr President, I think that it is very important that we speak about equality between women and men in the European Parliament, and not just today, when we are celebrating a special day: we need to talk about it all the time.
Il est temps que nous, en tant qu'institutions, mettions de l'ordre dans nos affaires et abordions la question de la discrimination que nous appliquons dans certaines de nos politiques de recrutement à l'égard des travailleurs âgés.
It is time that we, in the institutions, put our own house in order and deal with the ageism that we practice in some of our recruitment policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.