Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“abordions ce problème” in English

7 examples
Dès lors, je suis heureuse que nous abordions ce problème important aujourd'hui.
This is why I am happy that we have discussed this important problem today.
Je me félicite que nous abordions ce problème et que le rapport Veil en évoque bien des aspects.
I welcome the fact that we are tackling this problem and that much of it is addressed in the Veil report.
Il est très important que nous abordions ce problème alors que des discussions vitales ont lieu aujourd'hui et demain à Bruxelles.
It is significant that we are discussing this issue as vital talks take place today and tomorrow in Brussels.
(SK) Je suis ravi que nous abordions ce problème mondial quelques jours avant la date du 1er décembre qui a été proclamée "Journée mondiale de la lutte contre le SIDA".
- (SK) I am delighted that, a few days ahead of 1 December, which is recognised as World AIDS Day, we are addressing this global problem.
La situation pourrait devenir très grave si nous n'abordions ce problème que d'un point de vue économique, ne considérant et n'appréciant les citoyens que pour leur contribution à l'économie ou leur participation à la main-d'?uvre.
There are real risks if we simply address this question from an economic point of view, regarding and valuing citizens simply for the contribution they can make to the economy or the workforce.
Monsieur le Président, nous venons de nous pencher sur la question au sein de notre groupe, et nous sommes d'avis que l'actualité et l'urgence des développements en Corée du Nord exigent que nous abordions ce problème, aujourd'hui ou durant la semaine.
Mr President, our group has just been discussing this issue, and it is our opinion that the topicality and urgency of developments in North Korea make it imperative that this issue be dealt with this week.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.