Je voudrais maintenant aborder un point spécifique, à savoir le financement des sites Natura 2000.
I should now like to discuss a specific point, namely the financing of Natura 2000 sites.
Je voudrais aborder un point spécifique du rapport, à savoir la politique de l’Union concernant les maladies animales.
I should like to home in on one specific point in the report, namely the EU’s animal disease policy.
Je souhaite aborder un point spécifique de mon rapport, en l'occurrence la coopération énergétique avec les Balkans occidentaux qui, à mes yeux, est tout à fait d'actualité.
I should like to mention one specific item from my report, namely energy cooperation with the western Balkans, which is, I believe, a highly topical subject.
Je voudrais toutefois aborder un point spécifique à propos duquel la Commission - et nous tous, d'ailleurs - se montre relativement faible : la question des contraintes réglementaires.
However, I would like to address one specific issue where the Commission and indeed all of us are rather weak: that is the issue of regulatory burdens.