Mais je voudrais à présent aborder un autre aspect sur lequel il convient d'insister.
However, I would like to deal with another aspect that needs to be highlighted.
Mesdames et Messieurs, je voudrais aborder un autre aspect du rapport particulièrement pressant à mes yeux.
Ladies and gentlemen, I will touch on one more aspect of the report which is, in my view, particularly pressing.
Je désire également aborder un autre aspect de ce Fonds pour la Paix et la Réconciliation, si innovateur et tellement constructif.
I also want to touch on one other aspect of that Peace and Reconciliation Fund which is so innovative and so constructive.
Dans ce contexte, je voudrais aborder un autre aspect de la politique de voisinage auquel nous devons encore accorder une attention suffisante, à savoir la coopération régionale.
In this regard, I should like to turn to one aspect of the neighbourhood policy to which we have yet to pay sufficient attention, namely regional cooperation.
Outre les aspects relatifs à l'aide humanitaire, qui recueille l'assentiment résolu de tous les députés de cette Assemblée et à laquelle nous encourageons d'ailleurs vivement la Commission, je voudrais, pour compléter le propos de M. Kreissl-Dörfler, aborder un autre aspect.
Besides the humanitarian aspects, which we all support in this House and where we strongly encourage the Commission to continue its activities, let me address a further aspect, following on from what Mr Kreissl-Dörfler said.