News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aborder les questions liées” in English
4 examplesEt c'est à l'échelle de l'Europe que nous devons aborder les questions liées au changement climatique, à l'énergie, à l'immigration et à la sécurité.
Issues like climate change, energy, immigration and security need to be tackled at European level.
L'application correcte de la convention des Nations unies de 1951 relative au statut des réfugiés dans l'ensemble de l'Europe reste la meilleure manière d'aborder les questions liées à l'asile.
Applying the 1951 United Nations Convention on Refugees all over Europe in a proper manner is still the best way of dealing with asylum issues.
Pour concrétiser les objectifs de la politique de cohésion, nous devons préciser les synergies entre ces fonds, aborder les questions liées à leur coordination et simplifier les impératifs liés à leur gestion.
In order to implement cohesion policy objectives, we must clarify the synergies between these funds, address issues surrounding their coordination and simplify the funds' management rules.
Les députés européens auront une autre possibilité d' aborder les questions liées aux TIC et au développement lors de la session d' octobre de l' assemblée paritaire ACP-UE, sur la base du rapport de Mme Junker.
MEPs will have a second opportunity to discuss ICT and development subjects at the October session of the EU-ACP Joint Assembly, on the basis of a report by Mrs Junker.
Nous voulons insister sur le fait que, au moment d'aborder les questions liées à l'énergie et à l'environnement, son approche est globale et prend en considération tous les sujets liés aux sources énergétiques et à leur utilisation.
We wish to stress that, when dealing with issues associated with energy and the environment, the Commission's focus is an overall one that takes into account all the issues associated with energy sources and their use.
La situation internationale en matière d’énergie, notre forte dépendance vis-à-vis des importations ainsi que la lutte contre le changement climatique nous rappellent la nécessité urgente d’aborder les questions liées aux énergies renouvelables.
The international energy situation, our strong dependency on imports and the fight against climate change remind us of the urgent need to address the issues related to renewable energies.
Expressions with “aborder les questions liées”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
