Comment peut-on envisager d'aborder le problème d'une plus grande cohésion avec des ressources moindres?
How can the problem of greater cohesion be tackled with fewer resources?
Enfin, je remercie les rapporteurs du règlement-cadre pour avoir voulu aborder le problème d'une région italienne qui nous tient particulièrement à coeur.
Finally, I would like to thank the rapporteurs on the framework regulation for their willingness to tackle the problem of an Italian region particularly close to our hearts.
Je crois que si nous voulons faire quelque chose pour les droits de l'homme, nous ne devons pas simplement exprimer des intentions pieuses, il faut surtout aborder le problème d'une manière telle que nous n'allions pas détériorer encore une situation déjà difficile.
I believe that if we want to do something about the effectiveness of human rights, then we do not need simply to express pious intentions, but must also engage with the issue in order to avoid damaging an already difficult situation.