Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aborder ici concerne” in English

4 examples
L'autre point que je veux aborder ici concerne le cabotage lui-même.
The other thing I want to say here concerns cabotage itself.
Le troisième point que je souhaite aborder ici concerne les réformes. Les mesures qui ont été prises par la Commission sont nombreuses et considérables.
Turning to the third area - that of the reforms - the measures taken by the Commission are many in number and far-reaching in their effects.
Le dernier point que je veux aborder ici concerne la crise financière, que vous avez évoquée, parce qu'il s'agit d'une chose qui nous préoccupe beaucoup.
The last point that I want to touch on is the financial crisis, which you have mentioned, because that is also something that causes us great concern.
La dernière question que je voudrais aborder ici concerne le nombre croissant de plaintes émanant de citoyens européens, qui portent sur l'application de la législation communautaire par les autorités publiques des États membres.
The last question I would like to raise here is the continuing high number of complaints from European citizens concerning the enforcement of Community law by public authorities in the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.