News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aborder deux sujets” in English
9 examplesJe voudrais aborder deux sujets.
I would like to speak on two subjects.
Et enfin, j'aimerais aborder deux sujets.
Finally, I would like to raise two issues.
Je souhaite maintenant aborder deux sujets en particulier.
I now wish to refer to two particular issues.
Je souhaiterais aborder deux sujets qui ont déjà été débattus aujourd’hui.
I would like to take up two subjects that have already been debated today.
Je suis ici confronté au problème de devoir aborder deux sujets différents en même temps.
I am faced now with the problem of having to address two different subjects at the same time.
J'aimerais aborder deux sujets: le changement climatique, et la recherche et le développement.
I would like to speak on two topics: climate change, and research and development.
Je pense ne pas pouvoir conclure ce discours sans aborder deux sujets que je considère comme absolument décisifs pour l'avenir de l'Union.
I feel I cannot end this speech without touching on two subjects which I believe are absolutely decisive for the future of the Union.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais aborder deux sujets, à savoir l’élargissement et la lutte contre le terrorisme.
– Mr President, ladies and gentlemen, I should like to mention two topics, namely enlargement and the fight against terrorism.
Je me bornerai à aborder deux sujets ayant trait aux relations internationales, qui seront certainement également discutés à Dublin, au niveau des chefs d'État et de gouvernement, ainsi qu'au niveau des ministres des Affaires étrangères.
I shall confine myself to dealing with two issues concerning international relations, which will certainly also be discussed in Dublin by the Heads of State and Government and by the Foreign Ministers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
