Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“aborder cette question lors” in English

6 examples
Nous avons l'intention d'aborder cette question lors de notre réunion de la semaine prochaine.
We intend to address that issue at next week's meeting.
Le Conseil a donc pu aborder cette question lors de la réunion de l'assemblée paritaire ACP-EU tenue à Bruxelles du 29 octobre au 1 novembre 2001.
The Council also had the opportunity to broach this subject at the meeting of the Joint ACP-EU Assembly in Brussels between 29 October and 1 November 2001.
Elle le fera également afin de savoir si l’Union en tant qu’ensemble doit aborder cette question lors du prochain cycle de consultations sur les droits de l’homme.
It will do so with a view also to considering whether the EU as a whole should raise this matter at the next round of human rights consultations.
Le Conseil et la Commission partagent-ils les inquiétudes de nos alliés d'outre-Atlantique et ont-ils l'intention d'aborder cette question lors du prochain sommet avec le Kremlin?
Do Council and Commission share these concerns of our Atlantic ally and do they also intend to raise this question at the forthcoming Summit with the Kremlin?
Le président en exercice peut-il dès lors s'engager devant le Parlement à aborder cette question lors de la prochaine réunion du Conseil de manière à voir si cette décision est réversible ou amendable?
Therefore, can the President-in-Office give us a commitment that he will bring it forward at the next Council meeting to see if there can be a reversal of the decision or an extension of some kind?
Le Parlement européen souhaitera peut-être lui aussi aborder cette question lors de la prochaine réunion du comité de coopération parlementaire Union européenne-Géorgie, qui, d’après mes informations, aura lieu les 13 et 14 juin 2005.
The European Parliament will perhaps also wish to address this issue itself during the next meeting of the EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committee, which, according to my information, will take place on 13 and 14 June 2005.
En dépit de la gravité des émeutes antithaïlandaises qui ont eu lieu au Cambodge, et de la responsabilité de M. Hun Sen dans ces événements, au moins dans leur gestion, nul ne sait si les groupes politiques ont décidé d'aborder cette question lors de notre prochaine session.
Despite the seriousness of the anti-Thai riots that have taken place in Cambodia, and Mr Hun Sen's responsibility for these events, or at least the management thereof, nobody knows whether the political groups have decided to address this matter at our next sitting.
En juin dernier, j' ai déjà eu l' occasion d' aborder cette question lors de la conférence interparlementaire convoquée par le parlement hollandais, à La Haye, en présence des représentants d' à peu près tous les parlements nationaux des États membres, ainsi que du rapporteur.
In June this year, I had the opportunity to discuss this issue at the interparliamentary conference organised by the Dutch government in The Hague, which was attended by representatives of practically all national parliaments of the Member States and which Mr Turco also attended.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.