Les articles 10 et 13 du rapport abordent le sujet de la protection des données.
The question of data protection is addressed in Articles 10 and 13 of the report.
Cinquièmement, il est absolument vital que les représentants européens abordent le sujet du cycle de Doha au sommet du G8 et le mette au sommet de l’ordre du jour.
Fifthly, it is absolutely vital that the European representatives to the G8 summit should raise the subject of the Doha round and put it at the top of the agenda there.
Les études et les scientifiques qui abordent le sujet du changement climatique avec des scénarios moins catastrophiques, voire plus positifs, ont tout simplement été ignorés.
Studies and scientists that approach the subject of climate change with less gloomy scenarios or perhaps even positively, have simply been ignored.
Par ailleurs, il importe que les autorités, les syndicats et le secteur privé abordent le sujet des meilleures pratiques. Nous voulons également élargir la base de connaissances.
It is also important that a best practice process should be initiated between the authorities, trade unions and the private sector, and we also want to broaden the knowledge base.