Le présent rapport aborde des questions importantes liées à la fraude, notamment dans le domaine des émissions de gaz à effet de serre.
in writing. - This report deals with important issues relating to fraud, including in the field of greenhouse gas emissions.
Outre le montant des évaluations budgétaires, le rapport aborde des questions importantes concernant la gestion budgétaire et l'administration.
Besides budgetary appropriation levels, the report deals with important issues of budgetary economy and administration.
Monsieur le Président, chers membres de la Commission, Mesdames et Messieurs, la directive du Parlement et du Conseil concernant une licence communautaire de contrôleur de la circulation aérienne aborde des questions importantes dans le domaine de la sécurité de l’aviation civile.
. Mr President, members of the Commission, ladies and gentlemen, the issues dealt with in the Parliament and Council directive on a Community air traffic controller licence are key issues in the field of civil aviation safety.