Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“abordant le sujet” in English

4 examples
Seuls six de ces alinéas contiennent des passages abordant le sujet.
A mere six of these paragraphs contain statements relating to the title of the report.
Nous devons lutter contre ce phénomène en abordant le sujet dans chaque dialogue.
We have to go on fighting against that by raising it in every dialogue.
Le Parlement se ridiculise en n’abordant le sujet des dons d’ovules uniquement sous l’angle de la nécessaire protection des femmes contre une exploitation involontaire.
Parliament makes itself look foolish by tackling the subject of egg cell donations solely from the standpoint of the much-needed protection of women against involuntary exploitation.
Dans ce contexte, la présidence a proposé que les travaux du sommet se concentrent exclusivement sur l'avenir de nos relations avec la Russie, en abordant le sujet à deux niveaux. Le sommet de Saint-Pétersbourg fait bien entendu office de date de référence pour la prise de décisions.
In the face of this situation, the Presidency proposed that the work of the summit should focus exclusively on the future of our relations with Russia, approaching the matter at two levels, naturally with the St Petersburg summit, as the datum plane for taking decisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.