News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“abordée par la commission” in English
8 examplesCette question a été abordée par la Commission dans sa communication du 2 décembre de cette année.
This issue was addressed by the Commission in our Communication on 2 December this year.
Ensuite, la question difficile de la limitation des temps de vol n'a pas été abordée par la Commission.
Secondly, the difficult issue of flight time limitation was not addressed by the Commission.
Il s'agissait d'une question abordée par la Commission avec le Canada dans le cadre du programme d'action.
This was a matter the Commission had discussed within the action plan with Canada.
Monsieur le Président, j'aurais apprécié que ma question soit abordée par la Commission ou par le rapporteur, mais cela n'a pas été le cas.
Mr President, I would have appreciated it if my question could have been addressed either by the Commission or by the rapporteur, but I see that it was not.
Je peux en revanche lui garantir que la question de la restructuration du budget de l'Union s'agissant des contributions à la politique de l'emploi n'a pas été abordée par la Commission aujourd'hui.
What I can guarantee is that the issue of the restructuring of the Union budget concerning contributions to employment policy was not discussed by the Commission today.
Personne n'a mentionné le fait que les derniers 20 % pourraient automatiquement augmenter les seconds 20 % de 5 % simplement parce que cette décision a été prise ultérieurement et est aujourd'hui abordée par la Commission.
No mention has been made of the last 20% automatically turning the second 20% into 25% simply because it was adopted later and is now being addressed by the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
