Je m'en réjouis aussi parce que j'ai toujours pensé que cette question était importante et méritait d'être abordée par l'Union européenne, y compris dans les traités.
I am delighted, too, because I have always thought that this matter is important and deserves to be tackled by the European Union, including in the Treaties.
Il me faut dire que ces interventions de nos députées femmes sont l'expression de la nouvelle étape abordée par l'Union européenne dans ce domaine de l'égalité des genres.
I must say that these speeches by female Members are an expression of a new phase that is beginning in the European Union, also in the area of gender equality.
Le fait que la question des Roms soit abordée par l'Union européenne et qu'elle constituera désormais une question régulière aux plus hauts niveaux marque également un changement.
The fact that the Roma question is being taken up by the European Union and that this will now be a regular issue at the highest levels also marks a change.
L'affaire a été officiellement abordée par l'Union européenne dans le cadre de la dernière session du dialogue entre l'UE et la Chine relatif aux droits de l'homme, qui s'est tenue à Pékin le 19 octobre, comme l'a mentionné à juste titre l'honorable députée finlandaise.
The matter has been formally taken up by the European Union in the framework of the last session of the EU-China Human Rights Dialogue, held in Beijing on 19 October, as rightly mentioned by the honourable Member from Finland.