Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“abordé la question avec” in English

7 examples
Il a abordé la question avec la conviction et le grand dévouement auxquels ils nous a habitués.
He has approached this matter with his usual conviction and great dedication.
Je lui ai demandé s'il avait déjà abordé la question avec le Dr Joe Borg, le Commissaire maltais.
I asked if he had ever discussed the issue with the Commissioner Dr. Joe Borg, who is the Maltese Commissioner.
En ce qui concerne le coût de ces accords, j'ai abordé la question avec mon collègue, M. Teverson, de la commission de la pêche.
On the question of the cost of these agreements, I take issue with my colleague Mr Teverson from the Committee on Fisheries.
Nous avons abordé la question avec des membres du Congrès américain dans le cadre d'une rencontre ordinaire de nos délégations au début de cette année.
We discussed this issue when we met with members of the US Congress in our normal framework of delegations earlier this year.
Monsieur le Président, M. Bouwman a abordé la question avec beaucoup de conscience, il a réussi à obtenir une formule de compromis et nous l'en félicitons.
Mr President, Mr Bouwman has been extremely sensitive in his approach to this question and has successfully brokered a compromise for which he deserves our congratulations.
J'y étais présent et j'ai abordé la question avec les ministres ACP du commerce qui, à la suite de cette réunion, ont voté une résolution favorable à l'initiative de la Commission.
I was present at the meeting and broached this issue with the ministers who, following the meeting, voted for a resolution favourable to the Commission' s initiative.
La commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, en tant que commission responsable de la réglementation, a récemment abordé la question avec les autorités néerlandaises, attirant leur attention sur les pratiques frauduleuses d'une "société annuaire" installée aux Pays-Bas.
The Internal Market and Consumer Protection Committee, as the committee responsible for the legislation, has recently taken up this issue with the Dutch authorities, drawing their attention to fraudulent practices by a business directory company established in the Netherlands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.