Aujourd'hui, la neige tombe abondamment dans ma ville.
Today it's snowing heavily in my city.
Le VIH/SIDA, la malaria et la tuberculose sont des maladies liées à la pauvreté qui prospèrent abondamment dans les pays en développement.
HIV/AIDS, malaria and tuberculosis are poverty-related diseases which are rampant in the developing countries.
L'importance de la coordination des régimes de sécurité sociale pour les citoyens des pays tiers se reflète déjà abondamment dans les neuf premiers considérants proposés par la Commission.
The importance of coordinating social security systems for third-country nationals is already amply conveyed in the first nine recitals proposed by the Commission.
En ma qualité de président et ayant rencontré bon nombre de groupes scolaires, je sais que nous continuons à investir abondamment dans le programme Euroscuola destiné aux écoliers européens.
In my role as President, having met a good number of school groups, I know that we continue to invest heavily in the Euroscuola programme for children from schools within the Union.