Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“abandonnées sur” in English

4 examples
Elles étaient abandonnées sur une île déserte.
They were marooned on a desert isle.
À quoi bon effectuer des recherches destinées à établir une corrélation entre les polluants et les maladies qui résultent de la pollution, si les conclusions de ces enquêtes sont abandonnées sur une étagère.
There is no point in carrying out research to find out what pollution is related to pollution-related diseases, and what is causing pollution-related diseases, if these findings are only going to be put on a shelf and nothing done about them.
C'est pourquoi, nous exigeons que les conclusions de Berlin soient abandonnées sur ce point et que le mandat du Conseil et de la Commission pour les prochaines négociations de l'OMC fasse l'objet d'un débat public approfondi et d'un vote formel des parlements nationaux.
This is why we demand that the Berlin conclusions should be rejected on this point, and that the Council's and the Commission's mandate for the next WTO negotiations should be the subject of an in-depth public debate and a formal vote in the national parliaments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.